Mamí, já chci bonbón!

17. září 2012 v 18:01 | Janah |  Vejrárna
Zatímco českému dítku by se po této větě dostalo pokárání, že se říká prosím, dítěti švédskému, se dostane odpovědi zcela odlišné, zvláště vysloví-li ji v pondělí.

Tak za prvé, nikdo po něm nebude žádat kouzelné slůvko "prosím", protože toto slovo ve švédštině de facto neexistuje. Vlastně se v těchto případech předjímá, a dopředu se použije slovíčko "tack", tedy děkuji. Ale to ještě není jádro pudla.

Švédi ročně snědí v průměru asi 20kg sladkostí na osobu. Každý supermarket má speciální oddělení pro "godis", a věřte není to jen pár krotkých regálů jako u nás, balené cukrovinky, se tu ani tolik neprodávají - letí tu prodej na váhu. Cukrovinky v šuplíčcích, lopatička v ruce a sáček v druhé, to je to, oč tu běží. Několikrát jsme se rozhodli, že si takhle koupíme pár bonbónů, a ani nevím jak, bylo z toho kilo, v tom lepším případě. To si tady přihodíte pár bonbónků, tyhle jste ještě neochutnali, tamty vypadají lákavě, a tyhle jsou čokoládové... Aby ne, když opravdu máte na výběr, viz foto.


Tak už se pomalu blížíme k tomu pudlovi - asi kvůli snadné dostupnosti godis, a také kvůli tomu, že populace tloustne a z nějaké tradice, o níž nikdo neví, kdy začala a čím, no prostě, švédské děti jedí bonbóny jenom v sobotu. Ne bezvýhradně jen v tento den, ale jen v jeden jediný den v týdnu, a to, v 99%, právě v sobotu.

Tato praxe je tak rozšířená, že dokonce existuje reklama, která říká něco ve smyslu, že je skvělé být dospělý, protože můžete jíst sladkosti kdykoli a nečekat na sobotu.
Také je docela velký prohřešek přinést dítěti (na návštěvu) godis v jiný den, než je sobota - sáček je nebohým dítkám odebrán s tím, že ho uvidí a snědí až v sobotu.Takže dítěti bonbóny v neděli moc velkou radost neuděláte, spíš naopak.

Současně s tímto pravidlem platí ještě jedno - v sobotu nejsou děti v konzumaci sladkostí nijak omezovány a mohou se sladkostmi doslova přecpat, většina rodičů to v tento den toleruje a děti nejsou nijak limitovány.


Když jsem se o existenci pravidla dozvěděla, začala jsem si opravdu víc všímat toho, že v sobotu jsou děti na pískoviště takové ulepené, a že se často spustí brekot kvůli lízátku, co upadlo do písku. Dokonce mnohdy i batolátka v kočárku hřímají vítězoslavně nějaké to godis v ulepené ručce, ale jen v sobotu.V neděli už je klid a nesladko.

Líbí se vám tohle výchovné pravidlo? Zavedli byste ho rádi doma? Anebo proti němu máte své výhrady? Jsem zvědavá na vaše názory v komentářích. Až ho budete psát, dejte si k tomu bonbón - však víte - je báječné být dospělým, protože...


___________________________________________________________________________________________________________________
Aktualizace 18.9. - Díky Leoně (viz komentář) už vím, že tenhle zvyk zavedli švédští zubaři, aby zabránili kazení mléčných zubů u dětí.
 

5 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Lucie Lucie | Web | 17. září 2012 v 18:22 | Reagovat

To je zajímavé pravidlo, jíst bonbony jenom v sobotu :-) Možná bych si takové pravidlo mohla udělat také sama pro sebe a jíst všechny sladkosti jen v sobotu, byla by to taková zajímavá a originální dieta :-D Jenže po celém týdnu, kdy bych nesměla do pusy dát ani jeden bonbon nebo kostičku čokolády bych se těmi sladkostmi možná přecpala přesně jako ty děti u vás :-D Pak by to asi nemělo žádný dietní účinek... :-( :-D
Bonbony v obchodě vypadají opravdu lákavě, tolik druhů a barev, to se jen tak nevidí. To opravdu člověka táhne vzít si "od každého trochu" a pak je z toho celé kilo bonbónů a více... :-)

2 Taychi Taychi | E-mail | Web | 17. září 2012 v 18:29 | Reagovat

Mě překvapuje, že to děti dodržují, ale proč ne. U nás jsou taky určitě zvyky, při kterých by Švédi zírali. Je ale fakt, že menší děti by se sladkým mohly ládovat pořád a neuvědomují si, že to není tolik nezdravé. A jako starší mají přece jen více rozumu, ale i tak jen v sobotu? To je zvláštní.

3 Aramis Aramis | Web | 17. září 2012 v 18:29 | Reagovat

zajímavé,jinak prosím napiš komentář sem http://megafantasy.blog.cz/ do článku soutěže o nejvíc komentářů.

4 Terka Terka | E-mail | Web | 17. září 2012 v 18:45 | Reagovat

Mňam! V cizině mívají bonbóny takhle rozsypané často, mně se to líbí, člověk si může vybrat. Proč to tak nemohou udělat i u nás?

5 pavel pavel | Web | 17. září 2012 v 18:53 | Reagovat

To je fakt dobrý a teď konečně vím, proč je můj švédskej kamarád Stefan v sobotu tak nenažranej. Pokaždé říká, když se v sobotu potkáme, "mám hlad". :-D

6 Blanka Blanka | Web | 17. září 2012 v 19:10 | Reagovat

Jé,tak to je velice zajímavý zvyk.Ale já,protože jsem na sladké si vůbec nedovedu představit,že bych svoji chuť zkrotila a počkala na sobotu :-)

7 Liliana von der Heide Liliana von der Heide | Web | 17. září 2012 v 19:25 | Reagovat

Tohle jsem vůbec netušila...

8 Karol Dee Karol Dee | Web | 17. září 2012 v 19:25 | Reagovat

opravdu zajímavé pravidlo, nevím, pokud to něčemu pomůže, proč ne? Ovšem neméně zajímavý je fakt, že nepoužívají "prosím" :)

9 Danny Danny | Web | 17. září 2012 v 19:34 | Reagovat

Teda to bych nevydržela, potřebuju denní příjem cukrů, nejen v sobotu :D
Zavést to někdo tady, tak se odstěhuju :D!

10 JiHei in Natura - Fotografie JiHei in Natura - Fotografie | E-mail | Web | 17. září 2012 v 19:42 | Reagovat

No já nevím...a mají alespoň míň obézních dětí? V létě na koupálku jsem vyděšeně zírala na ty naše tlouštíky. Za to, jak jsou některé děti u nás vyprasené už v hodně nízkém věku, bych jejich rodiče zavřela, protože jim ničí zdraví.
Takže jíst sladké jen jednou týdně možná není až tak zlý nápad... ;-)

11 Kleo Báthory Kleo Báthory | Web | 17. září 2012 v 19:51 | Reagovat

Zaujímavé. Aspoň by som nebola beďarovitá. :-D

12 Mike Mike | Web | 17. září 2012 v 20:16 | Reagovat

Zajímavé, leč to neomezování ve množství, ač v jeden jedinný den mi nepřijde moc praktické. To už radši možnost mít cukrátko denně, ale třeba jen jeden malý bonbónek. :-|

13 Jarka Jarka | Web | 17. září 2012 v 20:17 | Reagovat

Jestli oni to ti Švédi nemají vymyšlené tak, že to ty dětičky dostávají jako odměnu za to, jak se chovaly v celém pracovním týdnu. Děti, které byly hodné, nezlobily ve školce a přinesly pěkné známky za školy, dostanou v sobotu sladkou odměnu. :-P :-D

14 Jarmila Jarmila | Web | 17. září 2012 v 20:23 | Reagovat

Zajímavé. Mě by to vůbec nevadilo, já nemlsám bonbóny.

15 Ducii Ducii | Web | 17. září 2012 v 20:27 | Reagovat

Tak to je opravdu povedené. :-) Švédové mě nepřestávají překvapovat, jinak moc pěkný nový design blogu.

16 Janah Janah | Web | 17. září 2012 v 21:19 | Reagovat

[1]: Nevím, možná jsi po pár cukrátkách přeslazená, tak by to pak mohlo jako dieta fungovat ;-)

[2]: No, dodržují- bonbóny jsou uložené někde mimo dosah.

[3]: Zajímavé, taky si myslím ;-)  :-D

[4]: U nás taky jsou, aspoň v Liberci a v Praze, ale přijdou mi takové ušmudlané a staré, tady zestárnout nestihnou ;-)

[5]: Zkus mu dát cukřík :-D

17 VendyW VendyW | E-mail | Web | 17. září 2012 v 21:41 | Reagovat

Dost zvláštní zvyk, no jiný kraj jiný mrav...ale nevím, docela je mi těch dětí líto. Nic se nemá přehánět, to jest ani necpat dětí bonbónama celé dny, ale i zase jim je takhle upírat mi taky nepřipadá zrovna fér. Pěkný nový kabátek, překvapil mne, když jsem na něj najela :-)

18 TlusŤjoch TlusŤjoch | Web | 17. září 2012 v 21:54 | Reagovat

V Čechách, koukám, mají děti sobotu každý den.
U dospěláků bych to takhle zavedl s alkoholem.

19 Janah Janah | Web | 17. září 2012 v 22:02 | Reagovat

[6]: Pro mne by to taky nebylo, přísun cukru je základ ;-)  :-D

[8]: Bez toho prosím mi zní švédština strašně nezdvořile, nemůžu si na to zvyknout.

[9]: Taky z toho nejsem nadšená, ale stěhovat se nemůžu, naštěstí jsem dospělá ;-)  :-D

[10]: Děti tu moc tlusté nejsou, mají mnohem víc pohybu než ty české. Ale naberou to v dospělosti a švédská populace stále tloustne... :-?

[11]: :-D Třeba taky jo, z toho čekání na sobotu. :-D

20 helena-b helena-b | Web | 17. září 2012 v 22:17 | Reagovat

Co by tomu řekli takoví kuřáci, kdyby jim zavedli kuřácké soboty? :-D

21 pavel pavel | Web | 17. září 2012 v 22:18 | Reagovat

[16]: Sice je on spíš na maso, ale každopádně bych to s tím cukříkem mohl zkusit. :-D

22 vierkaja vierkaja | E-mail | Web | 17. září 2012 v 22:44 | Reagovat

Dobrý zvyk. :-) Baví mě, jak máš pro nás vždycky v záloze nějakou novou zajímavost, která může připadat Čechům zvláštní.
Taky by bylo zajímavé zjišťovat, jaké zvláštnosti vidí na Češích Švédové, to bychom se možná taky divili.

23 Janah Janah | Web | 17. září 2012 v 23:11 | Reagovat

[12]: Těžko říct, třeba se děti po chvíli "zasytí" a sní pak bonbónů méně jak po jednom a celý týden...Nemám odzkoušeno. :-D

[13]: Tak to vím určitě, že s dobrým chováním to spojené není, protože mě to napadlo taky, ale byla jsem vyvedena z omylu - cílem je omezit sladkosti. 8-O

[15]: Děkuji za pochvalu designu, však jsem se snažila. ;-)

[17]: Děkuji za pochvalu, už to chtělo ;-) Dětí ti být líto nemusí, berou to jako realitu, navíc to mají skoro všechny stejné, tak jim na tom nepřijde nic divného.

[18]: A umíš si představit ten šrumec na sobotní záchytce? :-D

24 Ella Ella | Web | 17. září 2012 v 23:34 | Reagovat

To je teda zajimave,ja radsi trochu kazdy den nez se precukrovat v sobotu :-D

25 Kittanya Kittanya | Web | 18. září 2012 v 0:02 | Reagovat

Ježíšmarjá, Janah!!!!! Proč ty fotky, pročProč čtu tvůj blog zásadně předtím, než mám jít spát? Pravidlo je zajímavé, já bych ho zavedla ale s podmínkú, že sa sladkosti musí omezit aspoň na půl kila. Mám zkušenosti, že jakmile sa něco u nás doma načne, neodloží sa to dřív, než sa to fšecko sežere.

26 Kittanya Kittanya | Web | 18. září 2012 v 0:03 | Reagovat

[4]: U nás to už tak je, jen musíš jít do těch správných obchodů. Některá Tesca, třeba...

27 tučňák tučňák | 18. září 2012 v 1:30 | Reagovat

u nás se tyto sladkosti dají koupi v supermarketu TESCO, ale to je proti Stockholmu slabota. Tam opravdu nemůže člověk odejít s malým kelímkem.Když jsem to poprve kupvala u nás, moc jsem jich domů nedonesla a to jsem to musela dát do batůžku na záda aby zbylo.

28 bretislav bretislav | Web | 18. září 2012 v 6:36 | Reagovat

Divnej národ, tihle Švédové.. Pamatuju, že mi taky lopatičkou nabírala pí prodavačka bonbony do pytlíku, když jsem jako kluk byl vyslán na nákup k soukromníkovi naproti v ulici v rodném městě. Ale to bylo jiné, nakupovat jsem chodil tehdy rád.
Už byla vyřešena záhada se švédskou jahodovou zmrzlinou?

29 Leona Leona | E-mail | 18. září 2012 v 12:56 | Reagovat

Ahoj Jano! Ponevadz jsi jeste neprozdradila odkud se tato tradice stala vzala, tak to minim prozradit ja: muze za to velmi ucinna kampan svedskych zubnich lekaru k detem a jejich rodicum. Timto zpusobem, ze jedi bonbony jen jednou v tydnu, si male deti nekazi zuby a zubari nemuseji spravovat spousty mlicnych zoubku! :-D

30 Gamst Gamst | 18. září 2012 v 19:31 | Reagovat

Små godis? Odhaduju to správně jako na "malé dobroty"? :-D

Zajímavá zvyk a vypadá to, že se stal tradicí. Já nikdy nebyl moc na sladký (rád si dám, ale nemusím tedy každý den), takže mně by to nějak nevadilo, ale když mám chuť, tak si někdy dopřeji spíš nějakou čokoládovou tyčinku než bonbon, ale když vidím ty regály, tak bych asi po nějaké návštěvě obchodu zřejmě neodolal. Pokud dětem tohle "omezování" pomáhá, tak proč ne, jedině dobře. Osobně si myslím, že si v sobotu toho dají pár a pak stejně mají dost, je to možná lepší než je ládovat každý den.

31 Janah Janah | Web | 18. září 2012 v 20:33 | Reagovat

[20]: A kam bych se pak v takovou sobotu poděla já? Asi bych musela někam do nekuřáckého lesa. ;-)  :-D

[22]: To by mohlo být velice zajímavé, ale jednu věc vím- prý jsme nadprůměrně pohostinní ;-)  :-)

[24]: Prostě dobrého pomálu(ale stále) :-D  :-P

[25]: Nic si  z toho nedělej, u nás je to stejné, jak se něco načne, tak se to i sní :-P  :-D

[27]: Ono to jednomu nedá, zvláště zpočátku, kdy neví, jak který bonbón chutná ;-)  :-P

32 Petra Petra | E-mail | Web | 18. září 2012 v 21:51 | Reagovat

Mě se teda tohle pravidlo moc nelíbí:-). A to hlavně z toho důvodu neomezené konzumace - byť i jen jeden den v týdnu...u nás se sladkosti nijak extra neomezují, ale faktem je, že Lukáš na ně nikdy nějak extra nebyl, dá si kousek a stačí mu to...já bych ho naopak ráda trochu "přicpala", aby malinko přibral a nevypadal jak reklama na hlad:-D. Zuby má zdravé, bez jediného kazu, tak jsem vlastně ráda, že nejsme švédové a nemusím ho takhle omezovat:-)

33 š š | Web | 20. září 2012 v 11:12 | Reagovat

Miluji bonbony, proto bych se utakového regálu, co je na fotce asi zbláznila :)) Taky jsem jednou kupovala bonbony na váhu a jak člověk nezná míru a je nanasytný, tak z toho vznikla opravdu velká váha a tedy i cena. Proto jsem ráda za předvážené uzavřené pytlíky :)
Ohledně té soboty mi to přijde takové zvláštní - jistě, děti potřebují pravidelnost a těšit se na něco, ale přijde mi to netaktické. Celý týden se mučí bez cukru a v jeden den se cukrem pomalu předávkují - vždyť to musí být pro tělo šok. Navíc zakázané ovoce nejvíc chutná, tak se toho přejedí, bolí je břicha.. nu nevím. Podle mě je lepší častěji a po malých dávkách, než jednou za to pořádně... :))

34 Černá Moora Černá Moora | 20. září 2012 v 20:40 | Reagovat

takhle mají bonbony i v některých hyper/super u nás, třeba v Tescu jsem je viděla (ale nijak zvlášť mě to neláká) ...

35 Janah Janah | Web | 20. září 2012 v 23:24 | Reagovat

[28]: Ne, záhada vyřešena nebyla, i když tipů jsem dostala dost a dost.

[30]: Jj, odhaduješ správně ;-) Jeden sladký den v týdnu napomáhá tomu, že zuby nejsou celý čas pod palbou cukru - i když...mají tady tolik sladkých a přeslazených potravin 8-O Tak nevím...

[32]: to by ses nemusela omezovat ani tady, i když tlak by na tebe byl- minimálně od zubaře ;-)

[33]: jj, taky jsme si napoprvé koupili "pár bonbónků" - u pokladny jsme zjistili, že je to kilo a půl :-D  :-P

[34]: Řekla bych, že tady je jiný sortiment, v ČR mě tyhle sladkosti taky nelákají...a nebo - "příklady táhnou"? O_O  :-?

36 Martina Martina | E-mail | Web | 21. září 2012 v 19:56 | Reagovat

Jo, já si tyhle průhledné bonbonové vitrínky zamilovala ve Finsku a přesně chápu tu větu...a najednou bylo v pytlíku kilo ani nevíme jak :-D :-D A musím si vzít okamžitě jeden vynikající Dumle bonbon od skvělé finské značky Fazer :-) (taky ji ve Švédsku máte?). Pozdrav do chladného Švédska z chladného Finska :-) Moi!

37 MirekČ MirekČ | Web | 21. září 2012 v 20:20 | Reagovat

To pravidlo se mi líbí moc! Je super a přímo geniální!!!

38 Maruška-Fukčarinka Maruška-Fukčarinka | Web | 21. září 2012 v 22:20 | Reagovat

Ne, to nééé jen v sobotu? Tak to já vůbec nejsem pro zavádět také novoty u nás :-), kdepak chudáčci dětičky.
Takový obchod sáček a lopatka a posluž si byl i u nás. Jé tam bylo doprod. :-)

39 JiHei in Natura - Fotografie JiHei in Natura - Fotografie | E-mail | Web | 23. září 2012 v 18:13 | Reagovat

A teď koukám, že je tam i bonbón ve tvaru dudlíku! :-D Tak ten by byl můj 8-)  ;-)

40 iva221 iva221 | Web | 24. září 2012 v 16:03 | Reagovat

To je zajímavé, že sladkosti jen v sobotu, možná by stálo za to, zkusit to zavést i tady, asi by bylo míň obézních dětím, ale určitě by to neprošlo. Já bych to zavedla hlavně pro sebe, ale taky to asi nebo spíš určitě, neprojde. :-P  :-D

41 Janah Janah | Web | 24. září 2012 v 23:10 | Reagovat

[36]: Ahoj, spoluskandinávko :-) Ano, Frazer tu máme a jsou móooc jedlé :-P

[37]: V jednoduchosti je síla ;-)

[38]: To jsem věděla, že tobě se to líbit nebude :-) Ty každému přeješ :-)

[39]: Ty dudlíky jsou móc dobré ;-)  :-P

[40]: Nic si z toho nedělej u mne to taky neprošlo :-D

42 Vendy Vendy | E-mail | Web | 28. září 2012 v 19:00 | Reagovat

Tohle je zajímavý zvyk, ale myslím, že není špatný - děcka se aspoň mají na co těšit! Je to jako s Mikulášem a Vánocema. Teda s těmi bývalými Mikuláši a Vánocemi. Takhle jsme se těšili na dobroty a na pohádky. Teď dávají pohádky v jednom kuse a tak když jdou na Vánoce, už je to celkem nuda, ztratily kouzlo. A cukroví a pochutiny? Jsme rozežraní po celý rok a vánoční mlsání není nic nového ani jiného.
Něco na tom je, že když děcka nemají v hubě celý týden nějakou pokroutku, tak že mají zdravější zuby. Nepovažovala bych to za nějaké týrání nebo omezování děcek, když je to tam normální, ani těm děckám to nepřipadne divné a necítí se ukřivděné... snad. :-)

43 Vendy Vendy | E-mail | Web | 28. září 2012 v 19:01 | Reagovat

P.S. a ty regály vypadají opravdu lákavě, taky sním, že jednou si nechám nabrat od každého trochu a pak budu zkoušet různé chutě a příchutě... jenže na to bych musela řácky našetřit. ;-)  :-P

44 Amelie Amelie | Web | 30. září 2012 v 1:42 | Reagovat

Nápad super, ale asi už to dětem nevysvětlím :-D

45 Čerf Čerf | Web | 30. září 2012 v 11:07 | Reagovat

Pravidlo se mi moc líbí a budu ho dobrovolně uplatňovat i sám na sobě. Ještě bych ho potřeboval doplnit pravidlem, že člověk smí být obézní taky jen v sobotu :-).

46 Vintagelover Vintagelover | E-mail | Web | 1. října 2012 v 20:56 | Reagovat

Dobrý nápad na sladkosti. U nás by se to taky mohlo zavést:-)

47 Lawiane Lawiane | Web | 3. října 2012 v 0:19 | Reagovat

to je zajímavé. Bych se té soboty docela bála... A k těm bonbónům na váhu - to jsme si jednou pobrali tu bonónek růžový a tu bonbónek zelený na  trzích na Staromáku... a u pokladny to stálo asi sedm stovek :-o Tak jsme toho většinu zase vrátili :D

48 Maruška-Fukčarinka Maruška-Fukčarinka | Web | 6. října 2012 v 6:01 | Reagovat

Dnes je sobota a tak se stavím do fronty na bonbón :-D  :-D  :-D

49 Cruella De Vil Cruella De Vil | Web | 6. října 2012 v 12:56 | Reagovat

Hm... Asi sa presťahujem do Švédska!

50 danielinama danielinama | Web | 7. října 2012 v 18:30 | Reagovat

Tak tohle pravidlo bych nezavedla :-D Ono je to asi jak s kterým dítětem, ale zbytečně se pak ze sladkostí dělá nedostupná (a o to víc pak dětmi žádaná )věc. Ale ty regály jsou opravdu lákavé :-D

51 Janah Janah | Web | 8. října 2012 v 15:33 | Reagovat

[42]: Něco na tom těšení se bude. A opravdu, děti to jako týrání nebo nějakou křivdu neberou, tím spíš, že to tak funguje u všech.

[43]: To mi věř! :-P  :-D

[44]: To chce zavést odmalička, pak už to je problematické.

[45]: :-D Když to budeš dodržovat ;-)  :-D

[47]: Ani nevíš, jak ti rozumím! :-P

[50]: Hm, to je dobrý argument, ale když jsou na to děti zvyklé odmalička a když to tak funguje v každé rodině...Tak myslím, že to děti ani jako zakázanou věc nepociťují, spíš jen jako časově omezenou věc ;-)

52 Jiri Jiri | E-mail | 21. listopadu 2012 v 21:29 | Reagovat

Faktum, ze nevite, jak se svedsky rika "prosim" neznamena, ze svedstina to slovo, nebo lepe ten pojem nezna! Co takhle: Får jag be" "Kan jag få be" "Snälla" " Må jag be" mohl bych pokracovat..proste jste asi typicky representant ceskeho cloveka, ktery se trosku okouka, a uz ma vyhranene nazory. Pri tom, jak zrejmne je v tomto pripade ma dotycny znacne ohranicenou slovni zasobu a skoro zadny prehled o kulture a zpusobu mysleni svedu..Velmi typicke pro cechy bohuzel ;-(

53 Janah Janah | Web | 21. listopadu 2012 v 21:55 | Reagovat

[52]: Milý Jiří, ani jedna z, vámi jmenovaných, frází není exaktní české prosím a v češtině mají své přesné ekvivalenty. Dále, to co mi tu vyčítáte, sám měrou vrchovatou naplňujete - z letmého pohledu na můj blog jste usoudil, že jsem "čecháčkovský primitiv" (viz i komentáře pod jinými články), zatímco vy zjevně na Švédy vlastníte patent. Vy mě doporučujte nápravu a změnu myšlení, já vám doporučuji naučit se komunikovat na úrovni a nejlépe si založit svůj blog, kde vše uváděné bude k vaší spokojenosti.

54 Jiri Jiri | E-mail | 21. listopadu 2012 v 22:52 | Reagovat

Cechackovskeho primitiva jste si vymyslela sama a exatni preklad neni vzdy mozny. dulezite je, k cemu se dana fraze pouziva a co znamena. Patent nemam, ale urcite vim za 40 let podstatne vic nez Vy. Vase komentare o Svedech me irituji a i dost urazeji! Dost, uz me nebavite!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama